Refuse and rubbish is putting it lightly

In “honor” of world toilet day (yes, apparently there is such a thing) it seems as if new archaeological information has been released which confirms the biblical information relayed in such places as, “Then they broke down the sacred pillar of Baal, and tore down the temple of Baal and made it a refuse dump to this day.” (2 Kings 10:27 NKJV)

I might add for clarification that the translators of the NKJV may have used some tact in their description of the final condition of Baal’s temple. At least this story would seem to say this much is true.

This isn’t the only time such tact is used by the NKJV translators. For example, Philippians 3:7-11 says,

But what things were gain to me, these I have counted loss for Christ. Yet indeed I also count all things loss for the excellence of the knowledge of Christ Jesus my Lord, for whom I have suffered the loss of all things, and count them as rubbish, that I may gain Christ and be found in Him, not having my own righteousness, which is from the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which is from God by faith; that I may know Him and the power of His resurrection, and the fellowship of His sufferings, being conformed to His death, if, by any means, I may attain to the resurrection from the dead.

The literal idea of the word translated as “rubbish” would be much closer to what the archaeologists recently confirmed about Baal’s temple. You can read the NET and the KJV translation of Philippians 3:8 if you don’t follow.

Hezekiah had no tolerance for idolatry in Judah and apparently Paul felt the same way about his heart and mind.

#apostle-paul, #hezekiah, #idolatry